Deutsch-Arabisch
...
etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
relevante Treffer
zum Anlass nehmen
أغتنم الفرصة
alles daransetzen, etw. zu tun
حشد طاقته لعمل
sich bereiterklären, etw. zu tun
أعلن موافقته على القيام بكذا
Bock haben etw. zu tun
له رغبة في فعل شيءٍ
alles daransetzen, etw. zu tun
بذل كل ما في وسعه لعمل
sich erbieten, etw. zu tun
عرض فعل شيء
gerade dabei, etw. zu tun
يقوم حاليًا بشيء ما
alles daran setzen, etw. zu tun
بذل قصارى جهده
etw. an Hand nehmen
تحمل المسؤولية عن شيء ما
etw. in Gewahrsam nehmen
(v.)
حفِظ
etw. in Anspruch nehmen
استفاد من
etw. in Kauf nehmen
قبل بشيء
etw. in Angriff nehmen
بدأ بفعل شيء ما
Anteil nehmen an etw.
اهتم بشيء
etw. an Hand nehmen
تولى زمام الأمور
etw. in Augenschein nehmen
عَايَنَ
etw. in Augenschein nehmen
شَاهَدَ
etw. in Gewahrsam nehmen
(v.)
صان
etw. in Besitz nehmen
استولى على
auf etw. Bezug nehmen
أشار إلى
etw. ins Visier nehmen
(v.)
استهدف
auf etw. Einfluss nehmen
مارس تأثير على
etw. billigend in Kauf nehmen
(v.)
وافَق
{عَلَى}
etw. billigend in Kauf nehmen
(v.)
رضي
etw. billigend in Kauf nehmen
(v.)
قَبِلَ
etw. billigend in Kauf nehmen
(v.)
ارْتَضَى
auf etw. Rücksicht nehmen
(v.)
وضع في اعتباره
etw. unter die Lupe nehmen
(v.)
فحص بدقّة
etw. unter die Lupe nehmen
(v.)
مَحَّصَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen